【Hachioji-P × Giga / Hatsune Miku·Kagamine Rin】Gimme×Gimme【Sub Español】

Gimme×Gimme

Este amor es impulso

Link: https://www.youtube.com/watch?v=ERo-sPa1a5g
Romaji: [más abajo]

―――――――――――――――――――――

『YUUKI』
AAAAAAH!! I just Gimme×Gimme okya
asdfghjk bueno que sepais que llevo queriendo hacer esta canción desde que salió y porfin la traigo oleee por mí okya (?)

Vocal: Hatsune Miku (初音ミク) · Kagamine Rin (鏡音リン)
Música: Hachioji-P (八王子P) · Giga / @8_Prince · @GigaMozuku
Letra: q*Left / @q_Left
Ilustración: LAM / @ramdayo1122
Vídeo: Ryo Asakura(Seventhgraphics) / @seventhgraphics

Subtítulos y traducción por Yuuki Mikazuki
▶ Twitter: @Yuuki_Mikazuki

―――――――――――――――――――――

| ROMAJI |

"Are you free tonight?" Called from you. now
okiniiri musk to amaama na himitsu matou
I've been waiting… This weekend night!!
kon'ya mono ni naru atashi no nani mo kamo

afuredeteru libido haa, suki sono shoudou
sonnara mitete yo denka no houtou ikou oudou
"haa... chotto yocchatta kamo ♥"
subete minuite yoyuu nante misenaide
subete misukashite suki ni sasete

nee hayaku tsurete itte matsuge sura furechaisou na
kyori de shikou sura ubatte saguriatete
sonobashinogi ijou no yokei na koto icchaisou na
toiki moreru kono kuchi o kiss de fusaide

I just Gimme×Gimme

yokei na koto kangaetenaide
ima wa odorimashou shabadabada dubidubidu

eiga no endorooru mitai ni senaka no ato kako kasane kazoe
yoi mo samenai furi de yoi yoi kara no yo ga aketeku

tarinai kurai ga choudo ii…
nante ijiwaru bakari iwanaide!
madamada tarinai kore wa jun'ai suki ni sasete

nee hayaku tsurete itte binetsu de tokechaisou na
kyori de shikou sura ubatte tsuranuite tte
sonobashinogi ijou no yokei na koto icchaisou na
toiki moreru sono kuchi de mimi o fusaide

kono toki mo iki mo tomete
hoteru kokoro no sukima umete
koko ni iru imi o nashite
an nante iranai ima no atashi o mite!

I just Wanna×Wanna

suki ni sasete

nee hayaku tsurete itte matsuge sura furechaisou na
kyori de shikou sura ubatte saguriatete
sonobashinogi ijou no yokei na koto icchaisou na
toiki moreru kono kuchi o kiss de fusaide

azayaka ni irodotte (forget what I just said)
kono sekai o terasu you na (actually, don't forget)
mitasu taion saigo made (please don't forget…lifetime)
toiki moreru kono kuchi o kiss de fusaide

don't want to go home
but I have to
because he comes home
Maybe next time

―――――――――――――――――――――

▶Mira mis otros vídeos:
https://www.youtube.com/channel/UCz1n4nEP1W7LbfyXJIel4_w

☆ Todos los derechos a sus respectivos autores, yo sólo hice la traducción y los subtítulos ★

✦ Suscríbete y recibirás un gato.
✦ Dale al like y entrarás en un sorteo sensual para ganar un helado.
✦ Dame galletas y me harás feliz (?)

#YuukiMikazuki #八王子P #Giga #Gimme×Gimme #初音ミク #鏡音リン